利用規約
====

最終更新日：2026-11-18。本規約は、noxglim.comの利用、特にアカウントとフォーラムの利用に適用されます。運営者はDanyel André Mausです（[運営者情報](https://noxglim.com/ja/imprint)を参照）。

1. サービス
-------

noxglimは、NOAAおよびMET Norwayの公開データから、1時間ごとにオーロラ予報を計算します。アカウントとフォーラムを含め、本サイトの利用は無料です。予報は拘束力のない目安であり、当方は予報の正確さや、オーロラが見えなかった夜について一切責任を負いません。継続的な利用可能性を求める権利はありません。

2. アカウント
--------

16歳以上である必要があります。パスワードは秘密にしてください。アカウントは設定画面からいつでも削除できます。当方は、本規約または法律に違反するアカウントを利用停止にすることがあります。

3. フォーラムのルール
------------

- 誰もが読めるよう、フォーラムの言語は英語とします。当方は、他の言語による投稿を削除し、または英語版を求めることがあります。
- 思いやりを持ちましょう。侮辱、ヘイトスピーチ、脅迫は禁止です。
- 違法なものは禁止です。著作権侵害、人格権の侵害、他人の個人情報の公開は禁止です。
- 広告とスパムは禁止です。ご自身のツアーや写真に触れることは、トピックに合っていて、ご自身の提供であることが明らかであれば問題ありません。
- アップロードできるのは、ご自身で撮影した写真、または権利を持つ写真のみです。写真に写っていて識別できる人物の同意が必要です。

4. コンテンツの権利
-----------

投稿と写真の権利はお客様に帰属します。お客様は当方に対し、投稿と写真が公開されている間、それらをnoxglim.comで表示し、その目的のために技術的に処理し（たとえばサイズの変更）、noxglim.com上のプレビューで表示するための、非独占的、無償かつ全世界を対象とするライセンスを付与します。その他の利用、たとえば広告での利用は、お客様の同意がある場合に限ります。

5. 報告とモデレーション（デジタルサービス法）
------------------------

誰でも、[報告フォーム](https://noxglim.com/ja/report)または各投稿の報告ボタンからコンテンツを報告できます。すべての報告を担当者が確認します。コンテンツが法律または本規約に違反している場合、当方はそのコンテンツを削除します。投稿者には理由の説明（事実、該当する規則または法律、およびその理由）がメールで通知され、投稿者は返信によって異議を申し立てることができます。その場合、当方は判断を改めて確認します。裁判外紛争解決手続および裁判所での手続も引き続き利用できます。メールアドレスを添えて報告した人には、受付確認が送られ、利用可能な救済手段とあわせて当方の判断が通知されます。当方は、違反が繰り返された場合または重大な違反があった場合、アカウントを利用停止にします。明らかに根拠のない報告を大量に行う人は、報告機能の利用から除外されることがあります。当方は自動化されたモデレーションを使用しません。スパム対策として、アカウントが投稿できる頻度（作成から1日未満のアカウントは1時間あたり4アクション、それ以降は1時間あたり30）と、1つのネットワークアドレスから送信できる報告の数（1時間あたり10件）を制限しています。

6. 責任
-----

当方は、故意および重大な過失、ならびに生命、身体または健康への侵害について、無制限に責任を負います。それ以外の責任は、法律で認められる範囲で除外されます。暗い場所へ車で出かける際の天候、道路状況、安全は、お客様ご自身の責任となります。

7. 変更と準拠法
---------

当方は本規約を変更することがあり、重要な変更については登録ユーザーにメールでお知らせします。準拠法はスペイン法とします。お客様の居住国の強行的な消費者保護規定は影響を受けません。

これは翻訳です。内容に相違がある場合は、ドイツ語版が優先されます。 [Deutsch](https://noxglim.com/de/terms)
